Kategorien
News

Offener Brief zur Lage in Afghanistan

[français en bas]

Sehr geehrte Frau Bundesrätin Keller-Sutter, sehr geehrter Herr Staatssekretär Gattiker
Sehr geehrte Frau Nationalrätin, sehr geehrter Herr Nationalrat, sehr geehrte Frau Ständerätin, sehr geehrter Herr Ständerat
Sehr geehrte Damen und Herren


Das «Bündnis unabhängiger Rechtsarbeit im Asylbereich» ist ein Zusammenschluss verschiedener Be-ratungsstellen, Organisationen, Anwältinnen und engagierter Einzelpersonen, die Rechtsarbeit im Asyl-bereich leisten. Aufgrund der aktuellen Lage in Afghanistan richten wir nachfolgend unseren Appell an Sie. Afghanistan ist an die Taliban gefallen, der Präsident ist geflohen. Die Lage im Land ist dramatisch. Die Taliban haben innert kürzester Zeit das ganze Land eingenommen und stehen heute Montag im Präsi-dentenpalast und verkünden ihre Machtübernahme. In den letzten Tagen und Wochen haben sie fast das ganze Land und alle wichtigen Städte in Afghanistan eingenommen, auch Herat und Masar-i-Scha-rif, welche bis vor kurzem noch als relativ sicher galten und wohin die Wegweisung aus der Schweiz vom Staatssekretariat für Migration (SEM) beim Vorliegen begünstigender Faktoren noch bis zuletzt als zumutbar eingestuft wurde. Die Folgen der Taliban-Offensive für das afghanische Volk sind verheerend. Besonders Menschen, die sich für demokratische Werte, Frauenrechte und Freiheit eingesetzt haben, aber auch Journalistinnen, Künstler*innen und Personen, die sich in anderer Form von den Taliban distanzieren sowie Frauen und Mädchen sind in akuter Gefahr. Sie sind die Hauptziele des Terrors der Taliban.
Aus den besetzten und den umkämpften Regionen liegen laut UN-Hochkommissarin Michelle Bachelet Berichte von gezielten Hinrichtungen, der Zerstörung von Schulen und Krankenhäusern, dem Ablegen von Sprengkörpern in den Städten und weiteren Verletzungen von Menschenrechten vor (vgl. https://news.un.org/en/story/2021/08/1097482). Es gibt zudem Berichte über Frauen und Mädchen, die von den Taliban entführt und an ihre Kämpfer zwangsver-heiratet werden (vgl. https://foreignpolicy.com/2021/07/23/afghanistan-taliban-women-gender/https://foreignpolicy.com/2021/07/23/af-ghanistan-taliban-women-gender/%20). Als Anlaufstellen für viele Afghanen und Afghaninnen, die in der Schweiz Schutz suchen, erhalten wir zahlreiche Anfragen von Personen, welche um die Sicherheit ihrer Angehörigen besorgt sind. Ebenso vertreten und beraten wir nach wie vor Personen, die bereits rechtskräftig aus der Schweiz nach Afgha-nistan weggewiesen wurden oder deren Beschwerdeverfahren gegen die Wegweisung durch das Staatssekretariat für Migration noch beim Bundesverwaltungsgericht hängig ist.


Die Schweiz muss unbedingt ausserordentliche Anstrengungen unternehmen, um auf die dringende Not des afghanischen Volkes zu reagieren. Wir begrüssen die am 11. August 2021 verkündete Aussetzung der Rückführungen nach Afghanistan. Dies ist ein erster Schritt in die richtige Richtung, welcher jedoch angesichts der Lage bei Weitem nicht ausreicht. Wir fordern daher:

  1. Die Aussetzung der Rückführungen ist eine kurzfristige Massnahme. Es zeichnet sich jedoch auch mittel- bis langfristig keine Besserung der Lage in Afghanistan ab und es muss von einer generellen Unzulässigkeit der Wegweisung ins ganze Land ausgegangen werden. Daher müssen alle Personen aus Afghanistan, die sich zurzeit in der Schweiz aufhalten, mindestens eine vorläufige Aufnahme erhalten, und zwar ungeachtet davon, ob sie sich noch im laufenden Asylverfahren befinden oder nicht. Bereits weggewiesene Personen aus Afghanistan haben Anspruch auf eine Neubeurteilung der Wegweisungsverfügung.
  2. Nach dem Vorbild der Aktion für Syrer*innen im Jahr 2013 muss die Schweiz dringend die Erteilung von humanitären Visa für die Familienangehörigen von in der Schweiz lebenden afghanischen Staatsangehörigen erleichtern, unabhängig von deren Aufenthaltsstatus. Diese Möglichkeit sollte dringend auch auf alleinstehende verwandte Frauen und Mädchen aus-gedehnt werden, auf Schwestern, Mütter, Nichten, Tanten sowie auf andere besonders verletz-liche Familienangehörige.
  3. Der Bundesrat muss in Anbetracht der schrecklichen Notlage eine Nachricht der Solidarität an das afghanische Volk und diejenigen, die sich in Afghanistan für Demokratie und Menschen-rechte einsetzen, übermitteln. Er muss sich zudem auch gegenüber der internationalen Ge-meinschaft für die Aufnahme von afghanischen Geflüchteten einsetzen und in diesem Bereich mit gutem Beispiel vorangehen.

Wir danken Ihnen für Ihre Bemühungen.
Mit unseren respektvollen und herzlichen Grüssen
Das Bündnis unabhängiger Rechtsarbeit im Asylbereich

Für Medienanfragen:
Nora Riss, Freiplatzaktion Zürich, 079 586 25 18 (DE)
Lea Hungerbühler, AsyLex, 079 746 71 82 (DE)
Aldo Brina, chargé d’information sur l’asile au Centre social protestant de Genève, 079 907 59 40 (FR)


Lettre ouverte sur la situation en Afghanistan
Madame la Conseillère fédérale Keller-Sutter,
Monsieur le Secrétaire d’Etat Gattiker
Chères Conseillères et chers Conseillers aux Etats,
Chères Conseillères nationales et chers Conseillers nationaux,

La Coalition des juristes indépendant-es pour le droit d’asile regroupe diverses permanences juridiques, organisations, avocates et personnes engagées pour la défense juridique dans le domaine de l’asile. Nous nous permettons de nous adresser à vous au sujet de la situation relative à
l’Afghanistan.

L’Afghanistan est tombé aux mains des Talibans, le président a fui. La situation dans le pays est dramatique. En très peu de temps, les Talibans ont pris le contrôle de tout le pays et aujourd’hui, lundi, ils ont pénétré dans le palais présidentiel et annoncent leur prise de pouvoir. Au cours des derniers jours et des dernières semaines, ils se sont emparés de la quasi-totalité du pays et de toutes les villes importantes d’Afghanistan, notamment Herat et Mazar-i-Sharif, qui étaient jusqu’à récemment encore
considérées comme relativement sûres, et vers lesquelles le Secrétariat d’État aux migrations (SEM) estimait encore que l’exécution du renvoi depuis la Suisse était raisonnable en présence de facteurs favorables.

Les conséquences de l’offensive des Talibans pour le peuple afghan sont dévastatrices. Les personnes qui ont défendu les valeurs démocratiques, les droits des femmes et la liberté, mais aussi les journalistes, les artistes et les personnes qui se distancient des Talibans d’une manière ou d’une autre,
ainsi que les femmes et les filles, sont particulièrement menacées. Elles et ils constituent les principales cibles de la terreur des Talibans.

Selon la Haute Commissaire des Nations unies aux Droits de l’Homme, Michelle Bachelet, des rapports en provenance des régions occupées et contestées font état d’exécutions ciblées, de la destruction d’écoles et d’hôpitaux, de la pose d’engins explosifs dans les villes et d’autres violations des droits de l’Homme (https://news.un.org/en/story/2021/08/1097482). On signale également que des femmes et des filles sont enlevées par les Talibans et mariées de force à leurs combattants (https://foreignpolicy.com/2021/07/23/afghanistan-taliban-women-gender/).

En tant que points de contact pour de nombreux ressortissants afghans cherchant une protection en Suisse, nous recevons de nombreuses demandes de personnes préoccupées par la sécurité de leurs proches. Nous continuons également à représenter et à conseiller des personnes dont la décision de renvoi de Suisse vers l’Afghanistan est entrée en force ou dont le recours contre leur renvoi par le Secrétariat d’Etat aux Migrations est toujours pendant devant le Tribunal administratif fédéral.

Il est impératif que la Suisse déploie des efforts extraordinaires pour répondre aux besoins urgents du peuple afghan. Nous saluons la suspension des rapatriements vers l’Afghanistan annoncée le 11 août. C’est un premier pas dans la bonne direction, mais c’est loin d’être suffisant au vu de la situation. Nous demandons donc :

  1. La suspension des rapatriements est une mesure à court terme. Cependant, il n’y a aucun signe d’amélioration de la situation en Afghanistan à moyen ou long terme et il faut partir du principe que l’exécution des renvois vers l’ensemble du pays est généralement raisonnablement inexigible voire illicite. Par conséquent, toutes les personnes originaires d’Afghanistan qui se trouvent actuellement en Suisse doivent se voir accorder au moins l’admission provisoire, qu’elles soient ou non en cours de procédure d’asile. Les personnes originaires d’Afghanistan qui ont déjà fait l’objet d’une décision de renvoi ont droit à un réexamen de leur décision.
  2. À l’instar de l’action entreprise pour les Syrien-nes en 2013, la Suisse doit de toute urgence faciliter l’octroi de visas humanitaires pour les membres de la famille des ressortissant-es afghan-es vivant en Suisse, quel que soit leur statut de séjour. Cette possibilité devrait être étendue de toute urgence aux femmes et aux filles célibataires apparentées, aux soeurs, aux mères, aux nièces, aux tantes et à d’autres membres de la famille particulièrement vulnérables.
  3. Face à cette terrible situation d’urgence, le Conseil fédéral doit envoyer un message de solidarité au peuple afghan et à celles et ceux qui oeuvrent pour la démocratie et les droits humains en Afghanistan. Elle doit également plaider auprès de la communauté internationale pour l’accueil des réfugié-es afghan-es et donner le bon exemple dans ce domaine.

Nous vous remercions d’avance des efforts que vous pourrez entreprendre en ce sens.
Avec nos salutations les plus respectueuses,
La Coalition des juristes indépendant-es pour le droit d’asile.

Pour les médias:

Aldo Brina, chargé d’information sur l’asile au Centre social protestant de Genève, 079 907 59 40 (FR)
Nora Riss, Freiplatzaktion Zürich, 079 586 25 18 (DE)
Lea Hungerbühler, AsyLex, 079 746 71 82 (DE)

14 Antworten auf „Offener Brief zur Lage in Afghanistan“

Menschen aus Afghanistan, die seit Jahren wissen, dass sie nicht in ihr Heimatland zurückkehren können, und hier seit Jahren als NothilfeempfängerInnen und mit sog. illegalem Status leben müssen, sollten jetzt endlich unbürokratisch und rasch mindestens eine vorläufige Aufnahme aus humanitären Gründen erhalten. Danke, wenn Sie sich sofort und tatkräftig dafür einsetzen!

Die Lage ist katastrophie und schlimm, die Zivilsten brauchen Hilfe. Ich bitte die SEM, dass wer in der Schweiz sind, und Familie in Afghanistan wohnen, in der Schweiz bringen soll, bis die Lage besser wird.

nos familles sont en danger extrême. en tant qu’ancien membre du personnel de l’USAID, ma mère et ma sœur courent un risque extrême. nous n’avons pas d’hommes dans nos familles et c’est tellement difficile à vivre dans cette situation. Je demande l’aide du gouvernement suisse.

Man muss unbedingt für diesen Menschen etwas unternehmen. Mir tun vor allem die Frauen und Kinder sowie ältere und Pflegebedürftige Menschen sehr leid…

Bonjour,
Impossible de rester les bras ballants face à cette situation, c’est une question de dignité humaine.
Passons des belles paroles aux actes. 8lnest urgent d’agir.

In these days people are dying in Afghanistan. Women and children in the first place. Afghanistan is the most dangerous country in the world for them. I support this letter and wish there were more people in the world to demand justice and raise their voices for the innocent.

Basta violenza e uccisioni, ora è arrivato l’ora di aiutare gli innocenti. Noi siamo tutti umani, viviamo sotto lo stesso cielo, sulla stessa terra, per favore aiutate le persone innocenti. Non voglio che Afghanistan torna indietro di 30 anni e le donne perdono tutto quello che hanno guadagnato e imparato fino ad oggi.

Ich bin unendlich dankbar über eure wichtige Arbeit und leide mit der Bevölkerung .
Die Schweiz soll als Heldin einen mutigen Schritt vorangehen und gemäss euren Punkten handeln

All die Forderungen im ‚offenen Brief zur Lage in Afghanistan‘ unterstütze ich hunderprozentig. Die Schweiz soll die bereits hier anwesenden Flüchtlinge anerkennen, und sie kann mehr Flüchtlinge aufnehmen – siehe auch Forderung der Städte.
Ich erwarte ein echtes Drauf-Eingehen und Engagement vom Bundesrat (KKS).

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert